Bibliotekar i sivil

Lastebilsjåførenes lydbokbibliotek

2008-10-08T09:38:00.006+02:00

Bare smak på ordene i munnen; kjenn og rull de rundt: lastebilsjåførenes lydbokbibliotek. Bare ordene gir velbehag!

Ideen om et eget lydbokbibliotek for lastebilsjåfører er hentet fra Sverige, og nå er ideen satt ut IRL i Vestfold. (Faktisk som andre i landet; Tokke i Telemark har også et lydbokbibliotek for lastebilsjåfører..) Uansett: Lastebilsjåfører som kjører gjennom Vestfold, kan nå låne lydbøker fra sitt eget lydbokbibliotek i Furulund kro i Stokke. Norsk Transportarbeiderforbund har vært pådrivere for tilbudet; arbeidsgruppen her har ellers få muligheter til å benytte seg av bibliotektilbud pga arbeidstider. Som yrkessjåfør og styremedlem i Vestfold-Telemark Transportforbund, Ken Morgan Fagerholt, sier "– Du blir etter hvert metta av P4, og da er det bra at vi får et tilbud som dette."

Som musikk i mine bibliotekarører. Et kjempegodt eksempel på at biblioteket er der folk er, istedefor å håpe de finner frem til oss :-)

Jeg skriver herved opp lydbokbibliotek på ønskelisten til Finnmark fylkeskommune også. Så mange lange, rette strekninger; så mye venting på at veier skal åpne seg, at været skal tillate at man kan fortsette kjøringen på de lange, rette veiene.. Jeg vil ha lydbokbibliotek ved hver fjellovergang i hele fylket. Og at flere enn lastebilsjåførene kan få låne. Ideen er herved lansert!

I mellomtiden gratulerer vi lastebilsjåførene på Vestfoldveiene med lydbokbiblioteket, og koser oss med (nok) en artikkel om saken:
http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/ostafjells/vestfold/1.6252358

Kildekritikk

2008-09-12T08:47:00.002+02:00

Nødvendigheten av kildekritikk er noe vi bibliotekarer er veldig glade i å poengtere. I dette innlegget fra Mary Ellen Bates (Librarian of Fortune) får vi et veldig godt eksempel på hva en "Jeg-fant-det-på-google-så-det-må-være-sant-blemme" kan føre til.

En journalist fant en 6 år gammel artikkel, via google, om et selskap som da skulle være i ferd med å gå konkurs. Markedet lot ikke vente på seg: aksjene i selskapet gikk fra å være verdt $12,45 til skarve $3. Journalisten hadde publisert artikkelen uten å verifisere den og uten å spørre selskapet om dette stemte; google sa det, så det var sant. Sjefen hans uttaler endog: "[...] it had no date on it and appeared current beside new content tracking Hurricane Ike in the Southeastern U.S. "

Sådaså! Det var ingen dato på artikkelen og en nyhet stod rett ved sida. Må jo være sant da....

23 ting om 2.0

2008-09-04T13:39:00.002+02:00

Finnmark fylkesbibliotek drar i gang 23 ting om 2.0, etter modell fra andre fylker. Det er over 30 deltakere påmeldt i skrivende stund, mange har tjuvstartet og laget blogg allerede! Det blir veldig spennende å følge med og se hva som kommer ut av dette kurset; hvor mange blir hekta og inspirert, hvor mange kommer til å rive av seg deler av håret i frustrasjon...?
Bloggen som deltakerne følger har følgende adresse:
http://www.fm.fylkesbibl.no/23ting

Mandag starter vi opp. Jeg gleder meg!
Her er liste over deltakere (bloggene til deltakerne) og informasjon kommer forløpende

Arrestert for ikke å ha levert tilbake bøker

2008-08-26T12:49:00.002+02:00

Heidi Dalibor fra Wisconsin i USA ble arrestert for ikke å ha levert inn biblitoekbøkene sine i tide. Hun hadde et purregebyr på ca 200 kroner, nektet å svare på brev og telefoner fra biblioteket, samt ikke møtt opp i retten. Politiet tok affære. Rett og rimelig? Låner og ikke leverer tilbake = tyv. Tyver må i fengsel. I tillegg opplyses det om at hun leser "Boktyven". I rest my case.

http://www.side2.no/kultur/article2159334.ece

Digitalarkivet i front!

2008-01-20T20:59:00.000+01:00

Dette har gått nesten lydlaust for seg - diverre! Digitalarkivet har nemleg fått skanna inn ALLE kyrkjebøker som ligg på mikrofilm!! Dette er heilt rått, kombinert med folketeljingane som allereie ligg ute er dette ei uvurderleg kjelde for slekt i Noreg, særleg på 1800-talet. All heider og ære til Arkivverket som har gjort dette storarbeidet.

Sjå meir hjå Digitalarkivet.

Kart over bibliotek i Finnmark

2008-01-05T11:48:00.000+01:00

Då har eg laga ein mashup! Her er (vonleg) alle folke- og fagbibliotek i Finnmark med filialar. Skulebiblioteka er ikkje med.

Vis større kart

Nye bøker publisert på www.finnmarkslitteratur.net

2007-11-04T13:52:00.000+01:00

To nye bøker er nå lagt ut for folket.
www.finnmarkslitteratur.net

"Optegnelser fra Finmarken" (1842) er skrevet av sogneprest i Alten-Talvig og prost i Vest-Finmarken på 1820/30-tallet Fredrik Rode, og inneholder smått og stort om særlig Vest-Finnmark og enda særligere om folk og bygder rundt Altafjorden. Blant det lesverdigste er beskrivelsen av fiskemetoder, flyttsamelivet, de tre stammenes folkekekarakter og moralske tilstand, det innbitte forsvaret av samenes reinkjøringsteknologi m.m.

"Om Finmarken" av en viss Chr. A. Wulfsberg er et fint tidsbilde fra en tid da nasjonsbyggingen var på høyden og industrialiseringen på planleggingsstadiet. Her foreslås byggingen av både kanaler, moloer, kjøpsteder og hva vet jeg. Noe av det ble jo faktisk virkeliggjort senere. Til og med Altas moderne sentrum, "City", er nevnt, under et annet navn riktignok, som et ideelt sted for et mønsterbruk til inspirasjon for de lokale nyryddere.

KOMMER:
- Dagbog fra mine Missionsreiser i Finmarken / Nils Vibe Stockfleth (1860).
- Knud Leems Beskrivelse over Finmarkens Lapper (1767)

Flere forslag til topografiske klassikere mottas med takk.
Vil du ta del i denne flotte dugnaden er det bare å si fra...

Gamle misforståelser om Finnmark nå gratis på nett!!

2007-06-14T22:37:00.000+02:00

Morgener inntreffer tidlig og renessansemennesker er født i feil århundre. Sånn er det bare.
I disse tider hvor teknologien forventes å spare oss for alt som smaker av nitidig arbeid er det likevel noen av oss som ofrer nakkemuskulatur og nattesøvn på litteraturtilgjengeliggjøringens granittalter. Kommer jeg noensinne til saken? Jo. Altså:

Et nytt nettsted er på trappene, det skal hete finnmarkslitteratur.net (akkurat den linken skal snart være i orden), og ei og ei halv gammel bok er allerede tilgjengelig i lesevennlig format. Dette er et samarbeid mellom meg og Cathrine, og alle er velkomne til å bidra.

For en prematur titt på herlighetene, gå til http://www.imeq.net/finnmark/

Vi vil veldig gjerne ha kommentarer. Vi trenger tips om flere bøker som egner seg, tips om presentasjon, osv.

IKT-politikk og morgondagens bibliotek

2007-05-30T14:27:00.000+02:00

Dette innlegget blir lagt ut på sida til Norsk bibliotekforening region Nord-Noreg etter kvart!

Nordnorsk bibliotekkonferanse i gang!

2007-05-30T13:59:00.000+02:00

Klokka er 14.00 - 165 personar sit og ventar, endeleg skal vi i gang! 2 års arbeid med Nordnorsk bibliotekkonferanse skal få ein konklusjon: blir deltakarane nøgde?? Bodø Sinfonietta startar ballet med ein trio for fløyte, cello og klaver.

Lisbeth Glanfield helste velkomen frå Bodø kommune. Ho er frå SV, og leiar for oppvekst- og kulturkomiteen. Ordføraren kunne ikkje koma. Ho var glad for å kunne fortelje at Bodø kommune har vedteki å byggje nytt bibliotek som ein del av det nye kulturkvartalet i sentrum. Det skal bli bra!

Ho meinte at i motsetnad til Aldous Huxleys "Brave new world", som handlar om framandgjering som fylgje av ny teknologi, handlar bibliotekvesenet sitt arbeid om korleis ny teknologi kan hindre framandgjering og skape kontakt mellom menneska.

Det nye Bodø bibliotek skal bli eit bibliotek som er opi for alle, uavhengig av alder, kjønn og funksjonshemmingar - biblioteket skal vera altomfattande og ta vare på vår felles kulturarv.

Anne Hustad frå Norsk bibliotekforeining helste, og hugsa mellom anna at Vidunderlige nye verden var pensum på bibliotekutdanninga i hennar tid! Boka var ei satirisk åtvaring mot utviklingstrekk i tida. Ho tok opp nokre av temaa på programmet, og spurde om vi har nok endringsvilje i biblioteka.

Stortingsmelding 17 (2006-2007) dokumenterer enorme skilje når det gjeld IKT-kompetanse. Eldre og fattige har dårleg tilgang til IKT. Meldinga peiker på at biblioteka er ein sentral stad som mogleg opplæringsarena for å hindre kløfta mellom dei som har og ikkje har IKT-kompetanse. SeniorSurf og eBorgar-kurs er gode døme på kva biblioteka kan gjera.

Norsk Digitalt Bibliotek er det store løftet for bibliotekvesenet, både for digitalisering av samlingar og tenester.

Til slutt ynskte ho Aasa Storlien frå Brønnøy bibliotek til lukke med vervet som nyvald leiar, og gledde seg til å vera med på resten av konferansen.

2.0, 2.0, 2.0...

2007-04-10T15:21:00.000+02:00

Ja, ja - så har man endelig fått litt snøring på hva 2.0 dreier seg om og avmystifisert det noe. Det synes for meg som om jeg har hørt om 2.0 i evigheter og jeg har tenkt at "uff, nå som jeg er i permisjon går jeg glipp at en hel masse - hjelp! hvor er hjernen min?". Første leksjon i et lite fag som heter web 2.0/AJAX anbefales om flere føler at 2.0 høres litt ullent ut. Og så begynte jeg å ønske meg et bibliotek igjen, med hjemmeside og webkatalog, så man kan leke seg litt...

Vidar har lagt en sånn fin spalte hos oss bibliotekarer i sivil fra sitt bibliotek og har blogga om å hente inn informasjon fra ulike system inn på hjemmesider. Og - kan ikke vi gjøre det samme med biblioteksystemer her hjemme også? Bibliofil har noe som heter kikkhullet og det er jo i og for seg en ganske morsom sak, viss man bare skjønner hva det er... Den har forbedringspotensiale. Jeg ser for meg at den kan hentes inn i en spalte på bibliotekets hjemmeside - gjerne også kommunens - og med mer brukervennlig visningsformat. En liste med f.eks de 3 nyeste bøkene (som oppdateres hver gang noe nytt blir lagt inn i katalogen) med visning av forsida på boka, forfatter, tittel, årstall, to linjer fra omtalen og les mer-link som går rett inn i webkatalogen og "hold av/reserver". Vips (?), så er sida mer 2.0 :-)

Så - dere andre bibliotekarer i sivil, som sitter på jobb med bibliotek og katalog tilgjengelig - ordner dere i deres respektive systemer? Jeg skal ihvertfall melde meg på 2.0-faget til høsten, så jeg har litt å drive med på si mens jeg pusler hjemme med ungen. Hurra for fjernstudier!

Meir Bibliotek 2.0

2007-03-06T19:44:00.000+01:00

Det gjev seg aldri - men no er snart åleine i stafetten her!! Kom igjen, jenter!

I dag har eg vori på førelesing i Saskatchewan, Kanada. Eller OK, det var Microsoft Live Meeting, men det går no for det same :-) Førelesinga gjekk hjå SirsiDynix Institute, der dagens tema var "mashups". Eg veit ikkje kva det blir på norsk enno... Poenget er iallfall at det hentar inn informasjon frå fleire ulike system (som Flickr, LibraryThing, GoogleMaps, Amazon m.m.) og lagar nye sider. Som vi har gjort på denne sida ved å hente inn utdrag frå LibraryThing-katalogen min. Ganske artig! Førelesaren var Darlene Fichter, som er leiar for Urfolksstudieportalen og IKT-ansvarleg ved Saskatchewan universitetsbibliotek. Det var veldig kjekt! Vi lærte om mange nye tenester - du kan t.d. sjå på Frappr. Ei kartteneste der du kan lage grupper og vise kor medlemene i gruppa bur! Eg er t.d. med i "Blogging Librarians". Kjekt om fleire blir med!

2.0-stafetten held fram!

2007-02-24T16:40:00.000+01:00

Mari har heilt rett: 2.0-pusling blir ofte motivert av at ein EIGENTLEG skulle gjort noko heilt anna... Plinius er ein blogg eg les med stor interesse, og etter oppslaget der om LibraryThing har eg òg laga min fyrste nettkatalog der du kan få sjå litt frå bokhylla mi. Førebels mest fantasy, sci-fi og teikneserieromanar frå Gaiman-universet - men det kjem nok litt meir høgverdig litteratur òg. Elles kjem vel tilsynet for høg moral på døra ;-)

Ein annan ting som eg vart fascinert av etter å ha fått rss-fôr frå Google Librarian Central er Google Custom Search Engine. Her kan du lage ditt eige Google-søk på to måtar: anten ved at du berre spesifiserer sidene du ønskjer Google skal søkje i og berre der, eller ved at du vel ut nettstader du vil Google skal prioritere når du søkjer. Eg har gjort ein freistnad, du får sjå på Sør-Varanger-søket!

2.0-stafett?

2007-02-12T00:04:00.000+01:00

Jeg blir aldri så 2.0 som når jeg egentlig skal gjøre noe annet... I dag skulle jeg egentlig forberede meg til et jobbmøte i morgen (det skal jeg fortsatt, så det blir desto seinere). Begynte med å lese siste nummer av Bibliotekaren, og fikk akutt trang til å legge alle bøkene mine inn på Librarything. Så det har jeg puslet med i dag. Dette kan selvfølgelig være et eksempel på noe som jeg synes er kjempegøy en liten stund, og så slutter å vedlikeholde - men for meg er det et poeng å vite hva det er, også. Kanskje flere bibliotekar i sivil vil prøve seg? Bli med! Her er bokhylla mi et stykke på vei.

Skal det vera litt extra virgin?

2007-01-21T22:37:00.000+01:00

Vi er mange som har lesi Extra virgin og fått lyst til å vitje Liguria i Nord-Italia!

No, takka diskusjon om Bibliotek2.0 m.m., blir det påsketur til Liguria! Mari og eg sat og jabba på Skype, både om kva som EIGENTLEG burde vori gjort i biblioteka i Finnmark (Samsøk, felleskatalogar, gjerne mange små prosjekt), og anna artig. Kva skal ein så gjera i påska? Tja, kan hende påskefestival i Kautokeino? Kva med å ta ein tur til Nice? Tenke, tenke...sjekke litt flybillettar hjå Widerøe...så finn vi pinadø ut at ved å reise frå Hammerfest/Kirkenes 2. april med retur 9./10. april så kjem tur-returbilletten til Milano berre på 3000 kr!!! Spontaniteten lenge leve! No blir det fly til og frå Milano, tog derifrå til Genova, så kan hende leige ein bil og farte litt rundt - både Torino, Firenze og Bologna er berre dagsturar unna. I tillegg har eg ein kompis som driv hotell like ved Nice, så han må vi jo vitje :-)

Alt dette takka vere bibliotekfaglege ordskifte her i Ultima Thule! Ein skal ikkje klaga!

Webinar - en ny opplevelse

2007-01-21T16:35:00.000+01:00

Med den nye jobben som høgskolebibliotekar kom ny energi og nysgjerrighet. I surfinga på jakt etter gode helsefagbibliotekvennlige nettsteder, kom jeg over dette: SirsiDynixInstitute lød kjent for Bibliotekar i sivil (vi har jo vært på IFLA og møtt folk i levende live), og derfor våget jeg å melde meg på et "webinar", nysgjerrig på hva det kunne være. Jeg var heldig med mitt: En times entusiastisk presentasjon av en amerikansk bibliotekar, som har laget et lekent opplegg for å oppmuntre sine bibliotekansatte til å utforske bibliotek 2.0 (så ja, nå driver jeg også og nærmer meg dette fenomenet). Jeg skal absolutt følge med på hva Sirsi tilbyr framover. Dette var gratis, passe lenge - og engasjerte meg: Jeg skal jo omgjøre bibliotek-ikke-brukere til interesserte gjester. Hvordan? Helene Blowers som var ansvarlig for Learning 2.0 (altså det lekne opplegget) talte iallfall overbevisende om nytten ved å ha det gøy. Jeg koser meg allerede med dagdrømmer om festlige ha-det-kjempegøy-med-helsebiblioteket-blogger. Nå har jeg sett på noen av leksjonene til HB, og har mye igjen å utforske. Passer fint på mørke dager, som vi fortsatt kommer til å ha en stund! Men velkommen tilbake, sola. Siden jeg er i utforskingsmodus har jeg laget katalogkortet over for å feire, ved hjelp av denne generatoren som jeg altså fant i webinarets kjølvann.

Otervakt

2007-01-21T16:21:00.000+01:00

Fra min flotte utkikkspost i sofaen har jeg sett det bli lyst og mørkt i dag. Det var nok en fin soltur til Storfjellet, men er litt pjusk og holder otervakt. Det er nemlig to oterløyper i all nysnøen utenfor vinduet mitt i dag. De dyra er herlige syn i snøen.

Bibliotekarene i sivil feirer nyttår..

2006-12-31T23:21:00.000+01:00

.. med et bad!
Ihvertfall to av dem. Anita er permitert - igjen (ammende mor). Mari og Halvor derimot kaster seg bokstavelig talt uti det store hav. Vi feirer inngangen til det nye året med å lage en egen bibliotekarfilm:
www.steigre.no/klikkefilmer/badet.wmv
Marianne er ikke bibliotekar, men kunne vært det: er definitivt av godt materiale.

Hepp igjen!

God jul og godt nytt år!

2006-12-28T22:15:00.000+01:00

Hepp!

Året 2006 kan oppsummeres for Bibliotekar i sivil: Anita er i permisjon. Mari er i permisjon. Vidar er fortsatt heldigvis ikke i permisjon, men har stort sett jobb to måneder framover i slengen. (Vi håper vi får beholde han i Kirkenes!) Anita har en gulle god baby som har spist potet i dag for første gang. Mari har en gulle god ny jobb som dog ikke er fast. Vidar har det gulle godt. Ellers? (De andre får svare for seg selv, vi er the founding mothers) Mari har enslags ide om å fortsette å utvikle seg som bibliotekar. Anita har liksom grøt i stedet for hjerne og blir fjern i blikket når bibliotektemaer diskuteres. Men vi kan enes om dette: 2006 har vært bra og vi tror 2007 blir enda bedre!

Hepp!

Hilsen Mari og Anita

IFLA er kult!

2006-08-22T09:27:00.000+02:00

Dette er 2. gongen eg er paa IFLA-konferansen WLIC, denne gongen i Seoul, Soer-Korea. Eg har det saers bra! Eg var jo i Oslo i fjor og, men det vart ikkje det same - budde hjaa kjentfolk, mange nordmenn, mykje aa finne paa i Oslo. No er det konferanse i eitt...

Som sagt: det er saers bra. Hoegdepunktet hittil (no er klokka 16.23 her...) var punktet om copyright-problematikk. Det er berre ein ting aa seie: di meir ein hoeyrer om internasjonale handelsavtalar, di meir skeptisk blir eg! Og saa er det heilt vanvittig aa hoeyre om Mikke Mus-lova... Daa rettane til Mikke Mus heldt paa aa gaa ut paa dato, klarde Disney-konsernet aa lobbe slik at i staden for at intellektuelt arbeid er verna 50 aar etter opphavsmannens doed, er det no verna i 70 aar etter opphavsmannens doed! Mikke skulle eigentleg vori fritt tilgjengeleg i 2003, men p.g.a. Lex Mickey (som vi og fekk i Noreg...) er han verna til 2023!

Dessutan: det er ganske oppsiktsvekkjande at ein tysk domstol har doemt biblioteka til aa slutte aa sende elektroniske kopiar av verna materiale, t.d. tidsskriftsartiklar. No maa det seiast: vi har ikkje den retten i Noreg heller. Det som er sjokkerande er at domstolen eigentleg tykte at det skulle vera forbodi aa kopiere til papir og, men det fekk biblioteka halde fram med p.g.a. at dei hadde gjort det saa lenge utan at nokon hadde protestert foer no. Heilt utruleg...

Elles om Soer-Korea: nordmenn i utlandet snakkar alltid om prisar. Her i landet er det ein ting som er saerleg dyrt i hoeve til Noreg: alkohol! Og det er ikkje billig elles heller, Soer-Korea er definitivt eit av hoegkostlanda i Asia.

Mystisk fugl

2006-08-11T13:22:00.000+02:00

Jeg er alltid betatt av Vadsø. Landskapet der er helt spesielt, og når jeg lander der og får kjøreturen inn til sentrum, ser jeg henført ut av vinduet på det flate Varangerlandet, fjorden og fuglene. I går fikk jeg en tur ut på Ekkerøy der jeg ikke har vært før. Anbefales! Med fuglefjell, maleriske sauer og frodig planteliv. Jeg gikk sammen med to plante- og fuglekjennere, men vi var likevel i stuss over en ukjent fugl. Etter å ha konsultert fugleboka, vet vi nå at krykkjene, som andre måker, bruker lang tid på å finne sin endelige form (dog ikke SÅ lang tid; to sesonger mot gråmåsens fire, dersom jeg har forstått dette riktig). Jeg har tatt meg en ulovlig frihet og "lånt" krykkjebilder så alle kan se, men de andre har jeg tatt selv. Voksen fugl har gult nebb, mens undomslømmelen ligger på sjøen. Og etter fuglene og forrett på multemyra, var det deilig fiskesuppe på restaurant Havhesten.

Finske menn er tause, men tenkjer mykje...

2006-08-09T11:48:00.000+02:00

Det har vi lært hittil av Tuomas Kyrö. Som han sa: det hender jo at stereotypiane stemmer! Om det stemmer for han sjølv har han ikkje sagt noko om. Det gjer ein jo ikkje. ;-)

Som lesaren kanskje ikkje veit: det er finske litteraturdagar i Vadsø, i regi av fylkesbiblioteket, den finske ambassaden m.fl. Det er eit bra program, men vi merker igjen at det er tungt å fylgje med på føredrag som blir tolka... Fram for betre sidemålsopplæring i Finland!!

På neste seminar må dei satse på ein stad der vi kan få omsetjinga rett i øyra. Ikkje rart det blir få og små pausar når føredraga tek dobbelt så lang tid som naudsynt...

Men det er fint i Vadsø, og med to av redaksjonen til stades får vi satse på brei dekking!

Bibliotekaraction

2006-06-21T16:04:00.000+02:00

I går hadde vi bibliotekarenes festaften i Hammerfest, med en riktig eventyrfilm: The librarian : quest for the spear. En sjelden gang får vi nemlig brukt videokonferanseutstyret til det som det egentlig skal brukes til, storskjermvisning av faglig relevante filmer. Hittil har vi sett Rosens navn, Desk set og altså The librarian i bibliotekets film- og vinklubb (vi har sett Erin Brocovich også, men såvidt jeg husker var det fordi vi hadde sonetrøbbel med en fagfilm). Neste ut er The music man.

Men og så da? Flere forslag til faglig vekst og godt vinfølge mottas med takk!

Heldige bibliotekar i sivil!

2006-06-03T23:39:00.000+02:00

Nok tek snart den store ferda til - daningsreisa gjennom Russland til Midtriket - betre kjent som Kina! De kan fylgje med på bloggen Transsibirske 2006.

Stakkars bibliotekar i sivil

2006-05-08T19:32:00.000+02:00

Noen bibliotekarer i sivil var så tankeløse å melde seg på et nettstudium i webdesign. Det var i og for seg gøy i vinter, men i morgen er det eksamen. Det pussige er at den er skriftlig. Papir, penn og gjennomslag. Vi sleper oss nå gjennom en seig seig myr av rare ord. Og gleder oss til denne tiden i morgen. Da er vi fri.

Hilsen til gamle venner

2006-04-27T15:39:00.000+02:00

Denne nettutstillingen var hyggelig: Secondhandstory har bilder av mange fortapte kosedyr som er funnet på loppemarked og Fretex, og etterlyser eierne deres. Noen har allerede meldt seg, og forteller historien om dyret. Jeg fant ingen av mine, enda jeg stort sett bodde i Tromsø (ser ut som alle dyrene er samlet der) i min beste kosedyralder. Men jeg sender en tanke til alle de gamle vennene jeg har gitt bort. Dårlig gjort? Jeg vet ikke. De som virkelig har betydd noe spesielt for meg, Storebamse og Frionor, har jeg fremdeles. Men jeg har hatt mange myke og sikkert snille dyr som likevel aldri har boret seg helt inn i hjertet mitt. Og noen som var viktige en stund, men som hadde et annet endelig mål. Håper de alle fant noen som var glade i dem til slutt!

Ny blogg!

2006-04-15T15:20:00.000+02:00

Finnmarksbibliotekarane gjev seg aldri - no med ny blogg...

Eg har sett opp ein blogg for bokmeldingar, som eg gjerne vil ha attendespel på. Ein god idé?

Sjå Bokmeldingar frå Finnmark.

Framleis god påske!

Bibliotekmøte - hurra!

2006-03-29T11:25:00.000+02:00

Hurra! Vidar Lund er valgt inn i hovedstyret til NBF! Gratulerer og lykke til, Vidar, med arbeidet der - vi er mange som har tro på at du vil gjøre en god jobb.

Første del av torsdagen var jeg så heldig å få med meg Fagforum for bibliotekarene i videregående skoler i Finnmark. Alltid nyttig og hyggelig! Og topp å se så mange finnmarkinger på bibliotekmøte.

Men jeg må innrømme at jeg ikke syns de faglige seminarene var til å gjøre rundkast av. Mulig jeg valgte de minst spennende foredragene, hørte at Per Inge Torkelsen var festelig.

Og jeg klarer ikke å dy meg: Før festmiddagen ble det takket høylytt og ærbødigst til alle leverandørene som var med å SPONSE bibliotekmøte. Klapp! Klapp! Med debatten om USA-bøkene friskt i minne, ble jeg lettere lattermild. Det er tydeligvis greit å bli sponsa, så lenge der er av "våre egne" og ikke av de "over there"... Ja, ja --

Bibliotekmøte var ihvertfall vellykket, med hyggelige kolleger som man kan diskutere faglig og ufaglig med. Det er alltid like trivelig og nyttig - verdt hele turen, faktisk! Og jeg er tilbake i Hammerfest med påfyll og nytt arbeidsmot.

Takk for flotte dager i herlige Trondheim - filmfestivalen påfølgende helg var forresten storartet!

Kassering

2006-02-21T14:57:00.000+01:00

Kassering er ei hjartesak for denne bloggen - og det er det tydelegvis for Troms fylkesbibliotek òg! Der finn du ein særs bra artikkel om kvifor og korleis kassere! Hurra for Aud!

Hjartesukk

2006-02-09T01:42:00.000+01:00

Korleis tenkjer ABM-Utvikling? Det må ein nesten spørje seg om. Eg er så naiv at eg framleis har ein draum om at prosjekt er ein arbeidsmåte med to ulike mål for auga: 1) Utføre ei spesiell oppgåve som er avgrensa i tid, rom og økonomi. Eit døme: bygging av hus, ominnreiing av eit bibliotek - slike ting. 2) Prøve ut ei driftsordning/arbeidsmåte for å vurdere om dette er noko ein skal satse på i den vidare drifta.

I Finnmark og Sør-Varanger har vi dei siste tre åra hatt eit prosjekt etter modell 2: vi har i ein prosjektperiode stått ansvarleg for formidling av russisk litteratur og informasjon. Fyrst og fremst i dei to nørdste fylka, men vi har òg levert fjernlån og funni informasjon til bibliotek over heile landet.

For å seie det enkelt: prosjektet har vori ein suksess. Med god kontakt med våre russiske kollegaer og bokhandlarar i Murmansk og Nikel har vi kunna levert tenester til litteraturhungrige russarar i Noreg og andre som er interesserte i russisk språk og kultur særs effektivt og oppdatert, minst like bra som Det fleirspråklege biblioteket gjorde tidlegare. Vi får fantastiske tilbakemeldingar frå brukarane i Finnmark og Troms!

Diverre kan det vera slutt frå 1. april. ABM vil nemleg ikkje støtte eit nytt prosjekt, samstundes som dei ikkje vil lyfte ein finger for å skaffe driftsmidlar før 2007. Då skal nemleg den heilage Bibliotekutgreiinga setjast ut i livet. Problemet er berre at medan graset veks, døyr kua. For ABM spelar det tydelegvis inga rolle kva Stortinget har vedteki (krav om utgreiing om norsk-russisk bibliotek- og informasjonssenter i Kirkenes), eller at vi faktisk kan misse kompetanse medan ABM sit og vurderer kva dei skal meine om det som blir sendt til Kultur- og kyrkjedepartementet som så skal sende det til Stortinget som så skal gjera vedtak. Eg blir provosert.

Det finst ljospunkt òg då. Våre vener i Barentssekretariatet er med, og Barentsinstituttet er ein ny medspelar som vi har store voner for. Eg må òg seie at det vermde særs mykje at våre vener ved DFB òg ser kva vi held på med, og at dei stør ein tanke om at vi skal levere russiskspråkleg litteratur til Nord-Noreg og Trøndelag. Dei einaste som ikkje vil sjå oss er tydelegvis ABM.

Eg vil ynskje dei god betring.

Innbundet i hud

2006-02-03T12:38:00.000+01:00

Og da mener jeg MENNESKEhud!
I amerikanske biblioteker er det visstnok funnet flere bøker som er bundet inn i menneskehud. I det private biblioteket The Boston Athenaeum har de et eksemplar av "George Waltons memoarer", en landeveisrøver som etter sin død fikk sin egen hud rundt memoarene sine. Boken ble da gitt til et av hans ofre, som ga det videre til biblioteket. En som heter Laura Hartman har skrevet avhandling om emnet, og mener dette ikke var uvanlig praksis i tidligere tider. Ekkelt? Spennende?
Mer kan leses i artikkelen Døde mennesker i bokhylla (der har vi krimtittel!) fra forskning.no

Trosset alle farer for å presentere bøker i Øksfjord

2006-01-19T17:26:00.000+01:00

Bøker til presentasjon, Øksfjord

Anita og Mari har vært på ekspedisjon til Loppa igjen! (Våre turer pleier nemlig å bli ekspedisjoner, siden vi ikke er så opptatt av kalenderen når vi skal reise). Uplanlagt overnatting i Alta etter snøfokk over Sennalandet. På hjemvei raskt bytte fra leiebil (nå med knust vindu) til båt. Mellom strabasene bokpresentasjon på Loppa folkebibliotek (May Bodil og Britt hadde stekt vafler og kokt kaffe, en vellykket kveld med trivelig publikum) og datakurs for nybegynnere. Vakkert morgenlys over fjellene, iståke over havflaten. Dessverre hadde vi glemt kamera (dette bildet er tatt med mobiltelefon), ellers hadde vi kunnet vise mange fine motiver. En opplevelsesrik ekspedisjon, med andre ord!

Ly for stormen

2006-01-17T15:05:00.000+01:00

Mens hustakene flyr i Hammerfest, har to tapre bibliotekarer søkt ly i Øksfjord. Vi forbereder kveldens bokkafé, og morgendagens datakurs. Aller mest spennende er dette: Kommer vi oss hjem herfra? Eller er vi blåst hit en gang for alle? Vi syntes vi så et tomt hus, så vi tror det er plass til oss her. Og som enhver kan se av bildeshowet, her er det både kake og jobb, som seg hør og bør. May Bodil serverer!

www.flickr.com

Hva er en heltinne?

2006-01-09T10:05:00.000+01:00

En heltinne styrer sitt eget liv og konfronterer sine egne grenser. Hun står i konflikter, hun tar ansvar, og ser sin egen svakhet. Kan en heltinne være "kjempeselvsentrert", eller må en heltinne være en omsorgsperson?

Programmet Ordfront i NRK P2 pensjonerte søndag Pippi og Nancy, og har innsatt Dina som ny ungdomslitteraturheltinne. Danske Lene Kaaberbøl har skrevet Skammarserien på fire bøker, i Norge utgitt på Samlaget. ("Den eneste nynorskboka på utlånstoppen", sier NRKs bibliotekar). Bøkene om Skammarens dotter har holdt meg og mange av mine venner våkne om natta - for de er av den deilige sorten som bare må leses i ett strekk. Dina, som har spesielle evner som gjør at hun kan se inn i andres øyne og se hva de har å skamme seg over, er et barn som vikles inn i en kamp mot den brutale herskeren Drakan. Hun er modig, redd, sta, og rettferdig. Blant heltinnene hun danker ut, er Sofie (nettopp, fra Sofies verden - hallo, har hun noengang vært i nærheten av å være en helt for noen???) og Hermine (fra Potter, joa, jeg har nå aldri tenkt på henne som en heltinne, selv om hun er tøff og modig hun og). Den spennende diskusjonen om nye heltinner i ungdomslitteraturen kan høres på nettradio de tre neste ukene, og Skammarserien kan naturligvis lånes på biblioteket.

Pustehull

2005-12-22T10:32:00.000+01:00

Innimellom høyhus og portaler, nasjonale lånekort og kataloger, finnes også pustehull. Bibliotekarinspirert kunst til å klikke seg rundt i, her er det mye å oppdage! Billedkunstneren Beathe C. Rønning har laget dette verket, og det er nesten så julefreden kan senke seg: 10 % borger - 10 % citizen

Blåblodet byplanlegging

2005-12-19T16:25:00.000+01:00

Byen. Byen. Lysene i mørket, husene. Delene som går opp i en helhet. Er byen din en helhet, eller bare deler som butter mot hverandre? Finnes det en byplan eller bare mange uavhengige delplaner? Byen har en kongelig venn, viser det seg: Charles selv har holdt en tale om byutvikling og arkitektur, og jeg siterer:

Tall buildings will, by their very geometry and scale, always struggle to relate to the spaces that a city needs in order to work successfully. They cast long shadows; they darken streets and suck life from them; they tend to violate the sense of public space so vital to a living street, either by requiring a plaza to give them light, or by refusing to align with existing buildings, because of the difficulties of entering and servicing them without a large and cluttered forecourt.

Fra Charles via nettstedet www.allgrønn.org (hvor du også kan lese hele talen til Charles, og masse spennende om byredningsaksjoner over hele Norge) kommer disse prinsipper for stedsplanlegging. Hørte du det, Hammerfest?

Portal meg her og der

2005-12-12T16:18:00.000+01:00

Fylkesbiblioteket jobbar no med ein portal for finnmarksbiblioteka, etter inspirasjon frå Oppland. Portalløysingar kan vera særs bra, men kvifor ikkje tenkje breiare enn som så? Er det eigentleg nokon god grunn til at vi skal sitje på kvart vårt ness og administrere 25-30 bibliotekkatalogar i Finnmark? Kva om vi klarte å redusere det til to eller tre? Aust, vest og skule?

Grunnen til at eg spør, er at eg var innom Robertsfors bibliotek på torsdag. Eg var på eit seminar i Innovation Circle, og nytta høvet til å stikke innom biblioteket - sjølvsagt. I tillegg til at eg ofte stikk innom bibliotek når eg er ein stad, så var grunnen at eg har høyrt om bibliotekprosjektet i Umeå-regionen, Projekt Bibliotek 2007. Prosjektet går kort og godt ut på at dei seks kommunane i Umeå-regionen har sams katalog, ei logistikk-løysing mellom biblioteka og i tillegg ein haug med digitale tenester tilgjengelege for lånarane.

Ut frå det eg kunne sjå og fekk høyre så er opplegget genialt. Alle katalogane er slegne saman, slik at alle biblioteka med filialar kjem fram som einingar under katalogposten. I samsøka til både Mikromarc og Bibliofil er det slik at trefflista kjem fram som ei liste over bibliotek som har boka, slik at du får ei treffliste som i Akershus. I staden så har Umeåregionen valt ei løysing der du fyrst før ein sams tittelpost, så klikkar du på "Finns titeln inne?" og får ei eksemplarliste med alle biblioteka i regionen. Genialt, eller kva?

Det som sjølvsagt er endå meir genialt, er at dei har teki effekten av Felles lånekort heilt ut. Her er det sams lånarregister for heile regionen. Har du lånarkort i Robertsfors så låner du sjølvsagt bøker i Umeå i tillegg, og administrerer alle låna i same biletet. Det er eigentleg som ei vanleg filialløysing, berre på eit større og meir avansert nivå.

Korleis er så logistikken oppi dette? Det er sjølvsagt utfordringa for oss i Finnmark. I Umeåregionen har dei ein eigen avtale der det går bokskyss mellom biblioteka to gonger i veka.

Ein siste ting som ligg inne i Umeå-prosjektet er digitale tenester. Med lånekortet som legitimasjon har du tilgang til e-biblioteket, e-lib, Biography Resource Center, ArtikelSök, EBSCO og Novelist.

Kva det kostar? Det veit eg ikkje enno, men det er definitivt verd å ta ein runde med biblioteksystemleverandørane for å få dei til å lage pakkar for interkommunale bibliotekkatalogar.

Eit spørsmål er sjølvsagt: kvifor har dette vori så lite aktuelt på folkebibliotekfronten i Noreg? På fagbibliotek har ein hatt Bibsys i ei lita æve no, men på folkebibliotek går det tregt. Eg har ein teori om at det er ein samanheng mellom det tradisjonelle norske lokalt sjølvstyre-komplekset (ingen skal få tukle med katalogen MIN), samstundes som ein berre har haldi fram med gamal struktur (eitt bibliotek, ein katalog) som ein slags institusjonell tregleik. Dessutan har eg ein mistanke om at biblioteksystemleverandørane (puh) ikkje har noka objektiv interesse av å utvikle slike løysingar. Dei vil jo få redusert kundemengda frå 433 kommunar til kan hende 40 interkommunale katalogar, frå 450 vidaregåande skular til 19 fylke osb. Så lenge vi driv og dillar med samsøk i ymse variantar klarer leverandørane å tvihalde på at kvar kommune er minst ein kunde. Dersom vi rasjonaliserer til færre katalogeiningar, bør det vera eit sjølvsagt krav at betalinga går ned òg.

Som de skjønar: eg vart litt frelst i Robertsfors. Det er ingen tvil, eg vart særs inspirert til å jobbe vidare med dette i Finnmark. Vi har jo ein del logistiske problem (for å seie det mildt...), men vi sender jo fjernlån mellom biblioteka i dag òg.

Byen som ville være by

2005-12-07T12:06:00.000+01:00

Det som opptar bibliotekarene i sivil i Hammerfest for tida, er en ny reguleringsplan for den gamle Findustomta. Findusanlegget lå velplassert på kaia i Hammerfest, og etter at det ble revet har det vært en fryd å spasere langs havet. Når man ser bort fra det stygge plankegjerdet og parkeringsplassene som erstattet den, da. Men nå nærmer de store gutta i byen seg byggestart på nye prosjekter: Høyhus skal skrike mot hav og himmel, og bade gatene bak i et evig mørke. Vi gjør vårt beste for å mobilisere til motstand, og i natt har en medsammensvoren laget dette nettstedet: Høyhus på Findustomta?

Felles lånekort..

2005-11-25T11:11:00.000+01:00

Heisann,
Etter å vært i Finnmark i godt over en måned nå har fokuset mitt etter hvert flyttet seg litt vekk fra hunden min, og litt mer over til bibliotek - som jo er det jeg skal drive med her...
I ett anfall av virkelyst meldte jeg oss inn felles lånekort. Micromarc har gjort sitt og kortene er i bestilling. Men da jeg skulle registrere den første nye låneren etter at vi ble knyttet opp til låneregistret får jeg ikke lagret låneren uten å registrere personnummer. Jeg har vært i kontakt med Micromarc, og skjønner nå at det er ingen veie utenom at man må spørre låneren etter personnummer. Ærlig talt så liker jeg ikke helt å måtte spørre om det, og min gode kollega Mona mente det kunne bli ett problem når de tok med 1. klassinger i biblioteket og skal registrere de som lånere. Små unger går jo ikke rundt å husker personnummer... Er det noen som erfaringer - eller gjort seg noen tanker om dette?

hilsen Cathrine

Lipstick librarian

2005-11-24T08:15:00.000+01:00

Kom over "Annas blog feat. Mel E" på biblioteksrelatert. Bloggen er skrevet av to bibliotekarer, men om helt andre emner enn bibliotek. Her er fotografier av nyinnkjøpte skinnboots med snøring, svar fra lipglossbitch, ukens veskearkiv og mye annet morsomt. Og bibliotekarene får oppmerksomhet, senest i "Damarnas Värld" Som det står på bloggen: "...hittar man inte vad man söker, kan man alltid fråga en informationsspecialist - en bibliotekarie." Alle emner, også mote!

På vitjing i søringland

2005-11-07T12:27:00.000+01:00

Vi er ein heil delegasjon frå Finnmark på bibliotekleiarkonferanse i Oslo i dag og i morgon. Iallfall 3, + Roger som tidlegare Finnmarking.

Dagen starta med planane for Nye Deichman. Ein må berre bli imponert - og ikkje så lite inspirert heller. Det er fullt mogleg å gjennomføre noko av ideane på bibliotek med mindre plass og folketal òg. T.d. radikal kategorisering, spreiing av funksjonar, drastisk ommøblering av biblioteket.

I Sør-Varanger er vi allereie i gang med å tenkje på dette. Vi driv og jobbar med kategorisering, og skal prøve å få på plass ei eiga ungdomsavdeling. Det er litt for lenge sidan det har skjedd noko drastisk på biblioteket...

Den rosenrøde....

2005-10-27T10:10:00.000+02:00

..forelskelsen! Sukk! I en liten animert figur ved navn Folke som jeg klikker og kikker på og som jeg ønsker meg til bibibliotekets hjemmesider. Det er Umeåregionens bibliotek som har skapt Folke for å vise publikum hvordan de enkelt kan bruke bibliotekets elektroniske tjenester. Og jeg er sjarmert!
Se her: http://tinyurl.com/ad88a

Til lukke, Finnmark!

2005-10-26T13:29:00.000+02:00

I utgangspunktet er dette kan hende ikkje ei Bibliotekar i sivil-melding. Likevel: som bibliotekarar som elskarar av det frie ordet, mangfald osb. er det likevel på sin plass å ønskje NRK Troms og Finnmark til lukke. Dei har nemleg fått ein nynorskbrukande journalist som vikar i haust! Ikkje nok med det, ho er nordlending òg. Kan det bli betre? I grunnen ikkje...

Fordoblet læring?

2005-10-25T19:47:00.000+02:00

O lykke. I kveld kom det hele to studenter til biblioteket. De sitter så fredelig og leser i dette øyeblikk. Det er en fordobling av tilstrømningen. Hvis besøkstallet skal fordobles hver gang, kommer vi opp i 8 - eller blir det 16? - før jul. Og til påske, det tør jeg ikke engang tenke på. Tusen?

Stigende hundetall i Honningsvåg

2005-10-19T16:04:00.000+02:00

Nå er ryktet nådd Hammerfest: Cathrine og valpen er vel framkommet til sitt nye hjem i Honningsvåg. Velkommen begge to! Bibliotekfylket Finnmark gleder seg, og det gjør også tur- og villmarksfylket. Kaffen er klar i Hammerfest når som helst, Cathrine! Tallet på biblioteksjefer med fagutdanning stiger også, og staben på Nordkapp bibliotek utvides. Bibliotekarer både i og utenfor sivil ser fram til godt samarbeid.

Bibliotekserklæring?

2005-10-14T09:42:00.000+02:00

Nå har jeg hentet ned en regjeringserklæring på min pc! En liten milepæl i mitt liv, syns jeg nå selv. Sammen med Ctrl- og B-tastene (word-dokument) kan jeg lokalisere fire setningen i dokumentet som innehar ordet "bibliotek", hvorpå en ikke egentlig handler om bibliotek engang. (Ja, helt riktig, museum.) Men så kommer det: "Regjeringen vil føre en aktiv politikk for å styrke folkebibliotekene over hele landet." Ja, dette svinger det av! (ironi, for de som ikke skjønte det.) De skal også "hegne om gratisprinsippet" og "arbeide for at alle innbyggerne skal ha tilgang til gode og framtidsrettede bibliotektjenester." Og så skal de følge opp og styrke fengselsbibiotekene. Det siste vet jeg at min tidligere sjef, Vigdis, blir glad for. Nå er det jo mange måter å tolke "gode og fremtidsrettede bibliotektjenester på". Og hverdagen kommer som kjent til alle, også regjeringspartiene. Men nå skal altså alle innbyggerne ha tilgang til bibliotektjenestene... (gjelder ikke det også innsatte i fengsel? så da kunne de faktisk klart seg med 3 setninger), men altså: er det riktig av meg nå å håpe på at kulturtoget i Finnmark kan ha en fremtid? Tut-tut! Bibliotektjenester til folket! Eller er jeg blåøyd og naiv igjen?

Den barnlige glede, den barnlige skuffelse

2005-10-13T20:07:00.000+02:00

Den nesten barnlige glede over å være en god far, kanskje den beste, sto skrevet i ansiktet på ghaneseren som hadde brukt sparepengene fra gud vet hvor mange måneder på å kjøpe en radiostyrt lekebil til sin eldste sønn, og som nå selv sto der med spakene, leende av fryd, sønnen eksploderende av iver - "få prøve! få prøve!" - ...
Støyen var kort sagt uutholdelig for den middelaldrende damen i tredje og helst ville bodd langt borte fra niggerbyen Grønland med alle drittungene. Nå sto hun og peivet med armene, slitne rynker i panen og ropte til ingen nytte: "Kan du holde opp!? Jeg prøver å sove middag".
Ghaneseren skuffet, sint og lei seg. Middagshvil! Som en drøm som brast. Ropte og bannet og sa ugjentakelige ting til den latende rasismens opprettholdelse og fremme.
Det var nesten litt hjerteskjærende å se på.

...for Bibliotekar i Sivil excl., dette var et lite postkort fra rotløshetens hjerte.

Biblioteket som ville være læringsarena

2005-10-11T20:09:00.000+02:00

Om kvelden trer bibliotekarene ut av sivil og blir studentenes venner (gammelt ordningsord). Iallfall i Hammerfest, der biblioteket nå holder kveldsåpent, eksklusivt for studenter. Visjonen er at det skal myldre stillferdig av voksne mennesker i ferd med å utøve livslang læring. Virkeligheten er ikke helt der ennå. Men kveldens ene student er til gjengjeld svært glad for å slippe å sitte hjemme og lese, for der står forstyrrelsene i kø. Mens hun leser på lesesalen, bestiller vi flere bøker fra pensumlista hennes. Vi håper å glede flere etterhvert! Men hvordan skal vi få dem til å komme? Vi har vært i avisa, vi deler ut fargeglade lapper, og vi er tålmodige - noen flere gode tips?

Here are the votes...

2005-10-11T19:38:00.000+02:00

I en undersøkelse bestilt av Bibliotekar i sivil, fra poll.com, kommer det frem at "hyllevarming" er det nobleste kriteriet for å kassere bøker, med 32% av stemmene. På en tett andreplass finner vi kriteriet "bokas slutt" (med 26%). Det er totalt 34 som har deltatt i undersøkelsen, av disse har antagelig sivilistene gitt opptil flere dobbeltstemmer.. Det får så være!

Her er lista:
1. Hyllevarming, 2. Bokas slutt, (delt)3. Kvadratrot og Kombinasjon av alle, 5. Skjønn 6. Prosent

Så ærede bibliotekarer: Ut og kast!

Dugnadsånda brer seg!

2005-10-02T22:28:00.000+02:00

Det er fleire og fleire dugnadsprosjekt på gang! Her er eit spanande eitt: LibriVox. Dette er eit prosjekt der folk lagar lydbøker på dugnad! Ein tek utgangspunkt i bøker som er falne i fri, t.d. frå Gutenberg-prosjektet. Poenget er altså: ta ei bok som det ikkje er kopirett på lenger, les henne inn og podcast henne! Dei er opne for bøker på fleire språk òg, ikkje berre engelsk. Ein kunne tenkt seg eit tilsvarande opplegg ut frå Prosjekt Runeberg òg?

Digitale bøker og lydbøker er i vinden no. Sør-Varanger bibliotek er med på ein søknad til Interreg IIIA Kolarctic med mål om å spreie bøker digitalt mellom Noreg, Finland og Russland. Den fyrste og viktigaste delen av prosjektet er eigentleg å få avklart kva høve ein har til å gjera digitale bøker tilgjengelege for publikum. Her er målet òg å utveksle litteratur digitalt mellom dei tre landa, så ulik lovgjeving kan få mykje å seie for utbytet.

Vi kaller ham bare AnulaibaR

2005-09-29T12:37:00.000+02:00

Fjernbloggens mest rastløse altaværing fyller år i dag! Hurra for Ole! Hammerfestbloggerne gratulerer hjertelig og jublende. Iherdig referansevirksomhet gir oss ny innsikt i Olenavnets urkilde, og heretter vil vi kalle ham AnulaibaR. Av dagens lokale vær (øsregn og vakker høstsol i raske vekslinger) slutter vi at Ole (ok, det er vanskelig å kalle sinne venner noe annet enn det man alltid har kalt dem...) har oppført seg menneskelig i året som ligger bak ham. Det er betryggende.

Hinsides enhver kontroll

2005-09-07T09:09:00.000+02:00

"Vekt på forskning" heter en rapport fra Universitets- og Høgskolerådet. Der fant jeg følgende avsnitt som er kjempegøy hvis man leser det med en litt panisk skrikende stemme:

"Det finnes ikke et fullstendig register over alle vitenskapelige tidsskrifter, serier, nettsteder og utgivere. Det har vært anslått at det finnes 24000 vitenskapelige tidsskrifter i verden, men tallet har også vært satt høyere.

INGEN HAR FULL OVERSIKT!!!!!!

Det finnes internasjonale kataloger over tidsskrifter, med de har ikke troverdige opplysninger med hensyn til vitenskapelighet. Dessuten forandrer publiseringsarenaen (?) seg HELE TIDEN ved at nye kanaler kommer til mens andre opphører, og det skjer STADIG VEKK fusjoner eller navneskifter"

Hvordan gjøre pene ord penere

2005-09-06T17:58:00.000+02:00

SV beskriver sine tre IKT-løft for kunnskapssamfunnet. De pene ordene om kunnskapssamfunn og globalisering og satse på forskning har vi jo hørt før, men hovedpoenget til SV er at alle trenger tilgang til det digitale samfunnet, altså tilgang til internett, til pc-er med internett. Gratis trådløse soner overalt. Og sånn. Dette er vel bare en overfladisk presentasjon, likevel synes jeg utfordringa til noen av oss bibliotekarer i sivil er klar: Ordet bibliotek er bare nevnt to ganger her. Det er, som jeg leser det, kun i forbindelse med tilgang til trådløse nett. Hva med å ruste opp bibliotekene både med maskinvare og med kompetanse og personalressurser til å vise veien inn i den digitale offentlige saksbehandlingen? Her er det bare én ting å gjøre: Vi må gjøre pene ord penere ved å øke tettheten (her vil jeg gjerne ha noen matematiske gullformler eller interessante utregninger; Ole?) av ordet bibliotek!

Soon to be..... Jeger?

2005-09-06T10:11:00.000+02:00

Natta før min første visdomstann skulle opereres ut, drømte jeg samtlige skrekkhistorier jeg hadde hørt om leie visdomstenner, og da jeg satt meg i stolen dagen etter kunne jeg se hjerteslaga dunke gjennom den grønne duken jeg fikk over brystet. Knappe 10 minutter senere var tanna borte og jeg svevde ut av kontoret med et blidt "sees i neste uke for å ta neste". Jeg hadde ikke kjent en ting! Så mye gruing for så lite! Siden den gang har jeg ikke grua meg for så mye, som min far sier "90% av alle bekymringer er bortkasta", og jeg tror han har rett. Men - så - 10 år etter - kjenner jeg samme nervøse stemning i kroppen og i natt har jeg drømt om hegrer, rugde, spover, ammunisjon, viltlov og ettersøk og diverse andre jegerrelaterte emner. Idag er det eksamen på jegerprøven. Jeg er nervøs som jeg bare kan huske jeg var den natta før tanna skulle ut. Og til helga er det jakt. Enten går jeg med jegerboka i sekken på tur, eller så kan jeg også bære hagle over skuldra.
I og med at jeg bekymrer meg lite ellers, er jeg nå på de 10% relatert bekymring for å stryke til prøven? Uansett har jeg planer om en fin tur.

Hører du meg nå, Røkke?

2005-08-30T14:49:00.000+02:00

Finnmark fylkeskommune ble ikke kvotekonger. Samarbeidet med Røkke falt i fisk, og tilbake står Røkke med favnen full av trålkvoter, og Finnmark fylkeskommune med... Ikke stort. Ikke før en strålende idé slo meg: Hva om vi låner ut trålkvoter! Rett og slett. La bibliotekene sørpå låne ut sine fiskestenger, bevares, flott er det, men her i Finnmark er fisken større, verden større - og vi må tenke større. Så Bibliotekar i sivil foreslår herved a)pliktavlevering av trålkvoter jf. norsk lov og b) utlån av kvoter på folkebibliotekene. 4 ukers lånetid, purringer og gode greier. Er fisken IPP, sier du? Vel, men det skal ikke stå på kvota. Reserveringer bør gjøres i god tid før lofotfisket!

Høstens frukter

2005-08-24T13:55:00.000+02:00

Jeg fikk et ønske idag om vel overstått sommer, med et lite "selv om vi gjerne skulle sett sola litt mer". Og som trøst til den manglende sola, en kommentar om at det ihvertfall er mye bær og sopp i år. Og akkurat det siste har vi på fylkesbiblioteket merka ekstra godt. Selv på mitt kontor vokser det! Så nå har vi lukket døra og stengt kontoret inntil videre. Det kan bli for mye.. Igår gikk jeg hjem med vondt i hodet og tett bryst, og da jeg begynte nysinga igjen på kontoret idag, ante jeg ugler i den berømte mosen (måtte den være fri for muggsopp). Dessuten luktet det (men det merka ikke den rennende nesa mi). Allslags vær har sin sjarme, ekstra våte somre har også sin, og om ikke annet så fikk vi oppdata f**skapet.

Ellers kan jeg melde om at stabelen med blåbær vokser i fryseren. Likledes gjør stabelen med papir på pulten til Mari, som jeg for øyeblikket låner. (Lover å rydde før du kommer tilbake fra ferie, Mari!)

Valkamp

2005-08-19T13:35:00.000+02:00

Store delar av redaksjonen er fascinert av SuDoku - eller krysstal om du vil... No er tilbodet utvida, NRK tilbyd valsudoku!

På pilgrimsferd

2005-08-15T14:43:00.000+02:00

Vi blogger i dag fra stand 209 på IFLA-konferansen i Oslo spektrum. Sommervær og fint i Oslo, og ganske sikkert en once-in-a-lifetime-opplevelse å få være med på IFLA, iallfall så lenge vi er offentlig ansatte bibliotekarer i Finnmark. Foreløpig må jeg innrømme at jeg ikke har vært på noen foredrag, jeg prøvde meg på ett men det var rett og slett overveldende å komme rett fra ferie til powerpointverden. Her på utstillinga er det bra å være, møter mange kjente fjes og får plukke til meg kulepenner i alle farger. Om å gjøre å finne ut hvor det til enhver tid serveres vin, da blir disse dagene en sammenhengende fest!

Flere ord

2005-07-19T11:32:00.000+02:00

Inger Christensen heter den danske dikteren som sier at:

cikaderne findes
cikorie, chrom og citrontræer findes
cikaderne findes
cikaderne, ceder, cypres, cerebellum

Og ikke bare det. De andre bokstavene, og hele verden, egentlig, finnes/findes i diktsamlingen Alfabet (1981). Og ja, den er gjendiktet til norsk. Hvorfor det? Som bibliotekar vet jeg at dikthylla ikke er den mest brukte - i den grad folk vil ha dikt, er det noen linjer som skal passe inn i en tale. De av oss som faktisk leser dikt, kan ikke vi lese dem på de originalspråkene som vi er så heldige å forstå? Kan man til og med gå ut fra at vi ønsker det? (Jeg leste en hel liten pamflett om dette engang, som nordiskstudent. Jeg ble visst overbevist, og prøver stort sett å lese danske og svenske forfattere på deres eget språk.) Men jeg kan jo ikke strekke argumentasjonen mot oversettelse særlig langt; tenk på de tyske, franske og kinesiske poetene jeg ikke ville fått lese. Oversettelser åpner vinduer inn mot andre kulturer, gjør de ikke? Men vi må da få strekke oss litt, så vi fremdeles kan forstå nabospråkene våre! Mine beste dikt er de som jeg har måttet streve litt med, lese meg inn i, lese flere ganger. Enten de er skrevet på norsk eller svensk eller dansk. Også har jeg jo ordbøkene mine, da! Hm. Nei til gjendikting/oversettelse av svensk og dansk (og nynorsk, for den saks skyld, og dialekt!!!) poesi til bokmål!

Ordene finnes, språket finnes, og nyansene, nyansene finnes.

Ordet

2005-07-18T11:40:00.000+02:00

I opphavet var Ordet, og Ordet var hjå Gud, og Ordet var Gud. Han var i opphavet hjå Gud. Alt vart til ved han, og utan han vart ikkje noko til av det som har vorte til. I han var liv, og livet var ljoset for menneska. Og ljoset skin i mørkret, men mørkret tok ikkje imot det. Joh. 1.1-5.

Sånn, då skulle Ordet vera dekt for ei stund. Meir om rein seinare!

Den store hvite flokk å se

2005-07-11T11:52:00.000+02:00

Så er det visst siste året vi har gleden av å leve side om side med reinsdyrene i Hammerfestsommeren. Jeg tenker på det nesten hver gang jeg ser et av dyra- og jeg liker det ikke. Men kan det virke? Planen om å gjerde inn hele byen/gjerde ute dyrene virker da ikke helt gjennomtenkt? Minner den om noe annet? Hovedargumentet mot rein i byen er at den bruker hagene som matfat. Ingen har spist av hagen min ennå, men jeg har bestemt meg for å ta det med stoisk ro den dagen det skjer. Heller hundre rein i hagen enn en eneste brun mordersnegle! For å understreke reinens godmodige natur, legger jeg her en joik. Jeg har funnet den på et nettsted som tilbyr kurs om samiske forhold, blant annet altså et joikekurs. Så er sommerdagen rolig, kurs deg opp på Samisk introkurs!

Vadsøkorrespondanse

2005-06-30T09:08:00.000+02:00

Det viser seg at Vadsø er full av vakre hager og hus! Men ikke bare det: Fylt til randen av mygg! Et godt råd: Vent med Vadsøbesøket til etter juni, da er visstnok det verste unnagjort (men hei! Det er jo snart juli! Hold an enda litt til, tror jeg).

Von for hagen!

2005-06-24T19:15:00.000+02:00

Til glede for Mari og andre hageinteresserte i Hammerfest melder NRK Tekst-TV i dag at handelsstanden i Hammerfest no skal jobbe meir med sørvis! NRK skriv: "Styremedlem i Handelsstanden, Hans Morten Olafson sier at de har fått en del negative tilbakemeldinger på servicen som tilbys kundene. Nå vil de plassere postkasser rundt i byen hvor kunder kan putte gode råd til næringen for hvordan de kan forbedre seg."

Ein må nesten spørje seg: har bloggen vår ukjende lesarar??

Nytt fjes coming up?

2005-06-22T10:07:00.000+02:00

Iallfall coming up til nord! Cathrine blir ny biblioteksjef i Honningsvåg i høst, og jeg har invitert henne til å være medblogger. Så får vi bare se om hun hiver seg i blogginga!

Hagemonsteret

2005-06-22T09:36:00.000+02:00

Min overraskende nye interesse for hage motarbeides av handelsnæringa. I går var jeg på hagesenteret igjen, og følte bestemt at dama der så på meg med et "åh, blir vi ikke kvitt det hagemonsteret"-blikk. Bare fordi jeg ikke er fornøyd med redskapene de har der. At det skal være så vanskelig å få tak i en rosesaks! I mellomtiden sliter min gamle rosebusk med gamle, bladløse greiner. Jeg gjør ett forsøk til på å støtte butikkene her jeg bor (dropper hagesenteret og prøver meg på to jernvarebutikker, har sett at de har endel hageredskaper), og så blir det å bestille på nett. Når busken er befridd for sine gamle torner, venter nye, ambisiøse hageprosjekter!

Storfint besøk (?)

2005-06-21T12:22:00.000+02:00

Nokre dagar er meir absurde enn andre. Her står eg midt oppi ei lita (eskalerande...) krise på biblioteket. Plutseleg står det ein gjeng kjente folk der. Ordføraren har dregi med seg finansministeren og Høgre sin stortingsrepresentant til biblioteket! Eg vart litt småsveitt ja... Dei ville gjerne sjå russiskavdelinga og det amerikanske hjørnet. Det var eigentleg særs positivt - ikkje besøket i seg sjølv, men at ordføraren prioriterer biblioteket når ho vil presentere Sør-Varanger på sitt beste! Så eg er nøgd i dag, trass at eg berre ventar ei kraftig utskjelling frå Vadsø snart...

På harrytur?

2005-06-17T13:05:00.000+02:00

Ein av føremonane med å bu her i grenseland (eit uttrykk som byrjar å bli utsliti...) er sjølvsagt rike høve til harryturar (endå meir utsliti)! Om ein har multivisum kan ein reise til Nikel, om ein ikkje har visum kan ein alltids reise like langt og plutseleg vera i EU! OK: turen blir ikkje så veldig harry då, det blir faktisk ein tur som inkluderer ein bibliotekekskursjon til Ivalo bibliotek i Enare kommune. Det kan ein sikkert kalle eit tynt fagleg alibi! Vil fleire vera med så heng på - ekspressen går frå Kirkenes i morgon kl. 10.00...

Hollywoodbibliotekaren kommer!

2005-06-10T10:08:00.000+02:00

I bibliotekbloggen "Biblioteksrelaterat" leste jeg følgende gladnyhet:
"En unik dokumentärfilm om bibliotekarieyrket i film och verklighet är under produktion." Det blir blant annet klipp fra filmer med bibliotekarer; Lorenzo's Oil, Desk Set og The Shawshank Redemption er noen av de hyggeligere, skal vi tro hjemmesida til Hollywood Librarian

Dette blir garantert grufullt og herlig, og uansett gleder jeg meg! Legg forresten merke til de flotte fargene filmsidene har fått. De harmonerer med oss :-)

[Hollywood Librarian] ...will be the first full-length film to focus on the work and lives of librarians in the entertaining and appealing context of American movies.

Pragmatisme

2005-06-08T16:16:00.000+02:00

Det er mitt hovudpoeng i katalogisering og kassering. Eg meiner: kvifor gjera det vanskeleg når du kan gjera det enkelt? Vi har tre kombinasjonsbibliotek med grunnskular. Dei har ei boksamling frå folkebiblioteket, og ei frå skulen. No skal dei på MM2 Sentraldrift alle som ein - kva gjer ein så med samlinga? Eg ser somme bibliofilbibliotek (det ordet måtte eg lesa tre gonger for å sjå om det vart stava rett...) har delt det opp i ulike katalogar, slik at ein kan søkje i kvar einskild boksamling. Her skar eg berre igjennom og innførde det saumlause biblioteket. Kvar bok sin katalogpost, der eksemplara har ulike eigarar.

Ein annan ting er at det blir lite igjen av skuleboksamlinga når kassasjonstornadoen Vidar har vori gjennom den. Og bra er det!

Lille vindunke på hylla der

2005-06-03T21:52:00.000+02:00

Du som inspirerende er....
Ja, her går det unna! Utrolig god rødvin du har kjøpt, Mari. Og nå er oppslagstavla bytta ut med en folkeavstemning.
Siste ord er ikke sagt i kasseringsdebatten. Sofasittere er det verste som finnes, så bruk din stemme. Se til høyre alle sammen. Jaggu er vi flinke!

Extreme Makeover

2005-06-03T20:45:00.000+02:00

Inspirert av motepolitiet på hotelltv-en, og et aldri så lite glass vin, raidet vi hyllene på Loppa bibliotek. Her finnes før-og-etter-bilder hvis vi har fått til finessene: Kjør bildeshow (ha litt tålmodighet, da...)!

Finnmarksbibliotekaren anbefaler

2005-06-02T19:02:00.000+02:00

Leikny i Vestfold sendte i forrige uke Baskår opp til Finnmark og satte igang noe som nå begynner å ligne på serien "Finnmarksbibliotekarer anbefaler bøker i Boktilsynet". Etter at jeg begynte, tok Hanne i Lebesby stafettpinnet (og gjorde en glimrende innsats!) og hun har nå sparket Boktilsynet videre til Gamvik og Merete. Vi gleder oss! Tune in på P2 onsdag kl. 1703 i neste uke. Eller sjekk nettradioen for å få med alle.

Merete: Lar du Herman bli her litt til før Boktilyset igjen havner i Oslo-gryta? Det er så lett å bli liggende i den og putre.

Forkle og skjørt

2005-06-01T12:58:00.000+02:00

Nå diskuteres klesstilen på Biblioteknorge-lista igjen. Det gjør ikke jeg, for jeg "ser veldig bra ut (men likevel?)". Ref. rødrussens avis i Hammerfest. Så fikk jeg blogga det også :-)

Hvilken bibliotekartype er du, forresten?

Weeding

2005-05-31T12:13:00.000+02:00

Jeg tror det er det det heter på engelsk, weeding. Å kassere, altså. Det er iallfall et fint ord! Anita og jeg er i Øksfjord og får boltre oss med å kaste bøker på Loppa bibliotek. Nå har Anita herjet på tegneseriehylla (og tatt ut to meter Donald, Asterix og andre fillete figurer), mens jeg har fått hjelp av Mikromarc til å lage en kasseringsrapport. Det kommer en kjempelang liste nå over bøker som ikke har vært lånt ut på fem år, så jeg er veldig spent på om den stemmer! Hvis ja kan vi jo bare rive ut bøker fra hyllene. Jeg husker da jeg kasserte min første bok, da var jeg bibliotekstudent og måtte hive en gammel årbok (av typen "vi tar vare på de tre siste årgangene", og sikkert også av typen kjedelig!). Det gjorde vondt! Jeg har blitt litt tøffere siden da. Folk har en pussig sterk respekt for det å hive bøker, enten de leser selv eller ei. Det er liksom formen bok som ikke skal kastes, hva innholdet er kan det være det samme med. Billettmannen på båten vi tok hit i går, grøsset da han hørte hva vi skulle.

Ensom ulv

2005-05-29T11:01:00.000+02:00

Var egentlig for trøtt etter brullypsfest dagen før til å gjenta en senkveld, men siden vi var så heldige å være inviterte til Geggens slæppfest, tok vi bilen til byen for å delta. Det var et helt riktig valg! Geggen og band ga alt, som det heter. Skal ikke begi meg på bedømmelser som "tight spilling", "bra bass" og slikt, det kan Halvor gjøre. Men etter gaulinga og synginga fra publikum å dømme, var det det det (det!) var. At jeg er enda trøttere idag etter å ha kommet altfor sent/tidlig hjem, kjenner jeg meget godt i kroppen. Om Geggen er ensom ulv disse dager vites derimot ikke etter konserten. Kjøp cd!

Velkomen til oddo!

2005-05-28T13:17:00.000+02:00

Som den oppmerksame lesaren kan sjå er det ein ny medredaktør på lista: oddo. Han er gjestesøring i nord, som praktikant ved fylkesbibliotekavdelinga i Vadsø, då blir hans sjølvsagt gjesteredaktør òg!

Vi har store forventningar, ikkje minst til ENDÅ høgre nynorskprosent på bloggen!

Velkomen skal du vera

Att og fram er like langt - eller litt lenger

2005-05-28T12:34:00.000+02:00

Jammen blåste det da vi skulle hjem fra Vadsø i går! Med det resultat at så godt som alle bibliotekene i fylket mandag våkner opp til nye sjefer: Vidars fly til Kirkenes var innstilt, så han overtar nå som sjef i Vardø. Trond kom ikke til Berlevåg, men flyet hoppet seg ned til Mehamn, der han heretter vil være kinosjef og drive bibliotek. Randi og jeg fløy likegodt forbi Hammerfest ("hallo, der nede!") og skal nå drive regionalt ABM-organ i Tromsø. Hvor bilen med sjefene fra Lebesby, Nordkapp og Gamvik havnet, kan vi bare spekulere i: Hvilken heldige kommune vinner tre nye sjefer på en gang?

Fest og moro

2005-05-27T09:21:00.000+02:00

I Finnmarken meinte dei at bibliotekleiarmøtet i Vadsø desse dagane truleg vart ei trist forsamling. Journalisten som skreiv det burde vori invitert til gårsdagens samling på Sirkka-garden! Ikkje mange hengjehovud der nei...

Det som skjedde etterpå var kanskje likevel meir spesielt. Vidar og Mari fann nemleg kvarandre. OK, ikkje slik då - men vi fann ei sams interesse i songdansen! Det var få vadsøværingar ute og gjekk i går kveld, så massane gjekk glipp av Vidar og Mari som gjekk syngjande ned mot byen til tonar av Ormen Lange, Rolandskvadet, Fanitullen og Zinklar-visa. Eg veit vel ikkje om massane bør vera lei seg av den grunn.

Så no er det klart: Mari kjem sjølvsagt til Kirkenes 20.-24. juli for å vera med på Folkekulturfestivalen.

Og ikkje å gløyme: Mari har synt seg å vera ei kresen dame. Ein ung og relativt kjekk brumunddøl bad henne opp til dans med orda "dænser du? je er brumunddøl, har bodd her i ett år nå, trives godt. dænser du??" Mari dansa, men det var visst nok...

Vadsø er verdas navle

2005-05-26T13:11:00.000+02:00

Iallfall denne helga, når biblioteksjefar frå heile Finnmark er til stades på bibliotekleiarmøtet. Vi har allereie hatt ein oppheita diskusjon om biblioteka, ressursar og kommunane. Ordføraren i Vardø var her, og er ikkje ein konfliktsky mann, kan ein seie...

Til kvelden blir det sauna for alle pengane...Fylg med, fylg med!

Biblorasererne raserer

2005-05-25T14:27:00.000+02:00

3 fylkesbibliotekansatte ved Vestfold fylkesbibliotek har sagt opp i protest mot omleggingssaken som har pågått i 3 (!!) år nå. Fylkesdirektøren sier at lignende endringer skjer over hele landet. Så det er helt greit å ødelegge et godt bibliotektilbud når andre gjør det samme? Naboen plukker ikke opp søpla si etter seg, så da gidder ikke jeg heller, liksom? Nei, vet du hva! Vi skjønner jo at det handler om økonomi her, ikke utvikling av bibliotektjenestene.
http://tb.no/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050521/KULTUR/105210174&SearchID=73209047945958

Mikelnyhetene

2005-05-24T16:15:00.000+02:00

John Obi Mikel vet ikke hvilke lag han skal spille for i fremtiden. Lyn-sjefen mener Mikel var god og lykkelig da han spilte for Lyn. Mikel er redd for Morgan. Man kan bruke html-tagen img src="url" for å legge ut bilder på bloggen. Mary Ellen har kjøpt Zach og drept mora. Det er bare John Obi Mikel som vet hva John Obi Mikel føler.

Typisk norsk..

2005-05-20T15:19:00.000+02:00

..å like sitt språk og dialekt? Nok til å lage denne siden som oversetter språket på en hvilken som helst side til Odalsdialekt, Trønderdialekt og "Barnedialekt"? Tydeligvis. Riktignok takler den ikke å oversette æ, ø og å på våre sider. Og vi bruker visst en del av de bokstavene... men pytt, moro lell! Sjekk sida vår på trøndersk! Eller Aftenposten på Odalsk, med æer, øer og åer i fleng. Herlig.

Hvilket minner om Honningsvågværingen som jeg kjenner som sa dette om sin mobil: "Det er fint med stavekontroll, men det tok meg et halvt år å lære den å snakke finnmarking." Ja, ja.

Kan ellers anbefale lenkesamlinga til "Typisk norsk" Mye snacks. Nå er det helg!

Mary Ellen da!

2005-05-18T14:34:00.000+02:00

Min heltinne, Mary Ellen Bates (batesinfo.com), sender meg trofaste søketips en gang i måneden, og hver gang de kommer inn i e-postprogrammet mitt, setter jeg meg litt ekstra godt til rette (så godt man kan i en kontorstol) og leser ivrig. Denne gang har hun tipset om Exalead og jo mer jeg leser, jo mer opprømt blir jeg; dette må da være Den Beste Søkemotoren Ever! Helt til Svakheten røpes (bare 1 - en - men dog) og den er at søkemotorbasen ikke er oppdatert i år. Hva skal vi med den da? Ellers ser den ordentlig lekker ut, og jeg gleder meg også over endelig å få muligheten til å trunkere (på ordentlig) i en søkemotor. Dette er heldigvis bare beta-versjon, så man kan jo håpe Exalead kommer seg ut i verden og får henta sider litt hyppigere enn sånn ca hvert halvår når den blir en alfaversjon. Men det ender vel med at Google kjøper de kule funksjonalitetene før den tid.

Ellers anbefaler jeg å følge med på tipsene til Mary Ellen. Hun er uansett morsom å lese.

Småfuglene

2005-05-11T18:34:00.000+02:00

Jeg har alltid sagt at jeg ville bli stolt som en hane hvis min litt klønete katt noengang skulle komme hjem med jaktbytte. Men med en redd, ikke helt død snøspurv i stua... Jeg ble nok litt lei meg i stedet. Også måtte jeg drepe den. Hm. Men det var litt imponerende, da, Garbo... Bare ikke ta dem med hjem heretter!

Energiske eksperimenter

2005-05-10T20:46:00.000+02:00

Inspirert av tøff treningstime og engelsk avis, har jeg limt inn en oppslagstavle til høyre på bloggen. Jeg vet ikke helt hvordan det er meninga at den skal virke. Det finnes endel fancy stæsj som man kan leke seg med, men jeg vet ikke hvor vi skal få plass? Så jeg begrenser meg litt, tror jeg. Men gøy å prøve. Forresten har jeg laget en undertekst til bloggen også. Nei, bunntekst!

"Oh, to be in England in the spring!"

2005-05-03T15:10:00.000+02:00

...hvem sa det? Det stod iallfall malt på et rør på det litt skumle doet i kjelleren da jeg var liten. Og nå skal jeg få følge røret (vel, selve røret kom vel aldri til England, det ble sikkert bare malt over og forvandlet til et ganske vanlig og kjedelig rør av de som kjøpte huset etter oss. Det var forresten mer maling på veggene hos oss, Prend la vie! husker jeg at det stod et sted, men det fikk jeg jo heller ikke stort ut av), reiser til London i morgen og gleder meg masse. Mamma og jeg skal ha en deilig helg, vi skal til Kew Gardens og ellers rusle rundt og se på våren, gå i bokhandler, og drikke hvitvin. God helg!

Alfabetiseringslykken er...

2005-05-02T18:35:00.000+02:00

.. når man finner ut HVORDAN!
Jeg føler meg så smart, så smart, og det er ikke fordi jeg har brukt deler av dagen på å alfabetisere og gruppere deltakere til bibliofils brukermøte. Nei, det er fordi jeg vet hvorfor vi står til høyre i den rekkefølgen vi gjør. Dere holder pusten i spenning nå, ikke sant? Det er nemlig en av oss som har valgt brukernavn etter pusen sin. Så det er Garbo som har gjøket det til for oss, Mari, og sneket seg inn mellom Halvor og meg. Alfabetisert etter brukernavn; Anita, Garbo, Halvor. Now you know. Så, senk skuldrene, og pust ut, det er et system allikevel.

Ole, hvor er du?

2005-05-02T12:32:00.000+02:00

Rystet&rørt

2005-05-01T23:29:00.000+02:00

Ærlig talt, da jeg glad og fornøyd bestemte meg for å se Million dollar baby i kveld, var det for å få en klassisk deilig søndagsfilm av typen "dårlig bokser blir bedre og bedre og vinner til slutt". Huff. Huff.

Sosialisme med slækk og 1. mai

2005-05-01T12:21:00.000+02:00

Siden jeg ikke er ute og går i tog (Go, Mari!), men sitter inne og leser Klassekampens 1.mai-magasin mens vinden raser i veggene, tenkte jeg å blogge litt om sosialismen istede. Jeg er fullstendig forvirret og trenger noen innspill/klargjørende tanker/sannheter.. Hva ER sosialisme? Så jeg slo opp i Caplex og Wikipedia, uten at det hjalp nevneverdig. Hva er forskjellen på en sosialist og sosialdemokrat? Og hva er sosialisme med slækk? Halvor mener det sistnevnte er sosialisme med et mennesklig ansikt. Det høres fint ut. Hanne Ørstavik mener sosialisme er å tenke "vi" og ikke "meg". Det høres også fint, men enkelt, ut. Så jeg håper å dra igang en liten diskusjon her om det som er viktig, siden jeg er sekretær og greier: Hva er sosialisme med slækk? Mitt utgangspunkt er fullstendig overfladisk: er drittlei av privatisering, lavere skatter og "meg-meg-meg-og-realisere-meg-sjæl"-holdningene. Og så er jeg ganske lei av at ingen som sitter med Makta skjønner viktigheten av bibliotek i samfunnet. Det siste tar knekken på meg. (Har akkurat lest J.D.Salinger og fikk lyst til å gjøke litt.) Og så er jeg for tog i Finnmark. Holder det?

Fylkesbiblioteket må ganne fylkestinget!

2005-05-01T10:32:00.000+02:00

Etter oppslaget i Dagbladet er det ingen tvil: ganning kan berge fylkesbiblioteket frå kutt!

Nårges beste sjonalist!!

2005-04-29T13:04:00.000+02:00

Min venn Joey, som noen av dere etter sigende traff på en øde flyplass 100 mil ute i går, har vunnet en fin premie :-) Grattis!!
http://www.journalisten.no/artikkel.asp?GUID=%7B3631D279-88FC-4886-8B52-92AE0A7240A6%7D&kategoriID=3&temaID=240
(La dere merke til det? Nå endra jeg denne! Bloggings inviterer til historieforfalskning!)

Jeg også her nå

2005-04-28T15:25:00.000+02:00

Hepp, i dag gikk det helt fint å komme i gang her!

Sitter ellers og prøver å skrive en halv side om hvorfor et SENTRALT skolebibliotek er bedre enn et USENTRALT skolebibliotek, og det er så elementært at jeg ikke greier det. Derfor ber jeg om hjelp: Hvis DU skulle forklart dette til Makta, hva ville du sagt?

Hvorfor jeg ønsker meg riktig mange barn

2005-04-28T11:00:00.000+02:00

...for hadde jeg hatt en barneflokk med alle disse navnene, hadde jeg ALDRI sluttet å le!

Grevenpop, Brunetta, Korsmus, kom og spis! Vengel og Palme, marsj i seng!

Direkte fra Kirkenes

2005-04-28T08:08:00.000+02:00

Selv om klokken bare såvidt har passert 8, er Mari igang med å lære bort lokalhistoriske ressurser. Jeg er imponert! Hun snakker nå varmt om Finmarksbiblioteket og ser oppsiktsvekkende våken ut.
Ellers kan jeg melde om at det var langt mellom godbitene på Fretex, og at det finnes opptil flere (gode) rødvinsvarianter med skrukork her i Kirkenes. Praktisk.
For Bibliotekar i sivil, direkte fra Kirkenes.

aber clara.no

2005-04-27T15:00:00.000+02:00

Flinke, Mari, som legger ut bilde også. Hun får det til! Men, hva med:
http://www.clara.no ?
Vi har lov til å legge bilde som en lenke, men ikke publisere bildet på nytt.. fy og fy!

Oppgavetitler

2005-04-27T12:22:00.000+02:00

Jeg sitter for tiden og legger inn studentprosjektoppgaver i katalogen - studentene er jo mer opptatt av hvor dårlig det kan være før de stryker enn de er av å finne god litteratur, så tidligere oppgaver går som varmt hvetebrød mens gode fagbøker står og gulner. Det morsomste er alle de rare titlene på oppgavene.

Dagens vinner er denne:
"Kongekrabbene, fiskerne og myndighetene - en symbiose?"

Diplom i sivil?

2005-04-27T08:37:00.000+02:00

Hurra, Ole er her! Hør, et samfunn kan renavne seg selv, vi var ikke helt ved våre fulle fem i går. Men strengt tatt er vel du diplombibliotekar? Jeg synes "bibliotekar i sivil" egentlig høres ut som "bananer i pysjamas", jeg vet ikke om det er bra eller dårlig.

Protest

2005-04-27T08:21:00.000+02:00

Vil bare advare om at vi sivilbibliotekarer er MEGET skeptiske til at dere har valgt et navn på bloggen som kan misforstås som et forum for oss som har snublet den smale sti helt opp.

Ellers er jeg fornøyd i dag, det sner ikke SÅ mye + kaffen er nemlig klar :-)

Fritidsblogg

2005-04-26T16:16:00.000+02:00

Det var deilig å få fjernet det seriøse tilsnittet vi ga denne bloggen til å begynne med. Nå kan det trenes totalt uten pk-besvissthet. Og like greit det, som Elisabeth sa, hvem har noengang husket noe som stod i en blogg? Etter å ha abdisert fra administratordiktaturet, og nådig latt Anita og Vidar få like rettigheter, er jeg spent på hvor lenge den rosa fargen vil vare.